brush off
US
・UK
A2 初級
phr. v.片語動詞不理睬
He brushed off my concerns about the project's deadline.
phr. v.片語動詞刷掉
He brushed off the snow from his coat.
影片字幕
【看動畫學英文】大大的奇幻惡夢！(Grizz's Bad Dream | We Bare Bears | Cartoon Network)
- Watch your step. Hibernation isn't something you should just brush off. We grizzlies are very unique animals.
注意腳步。冬眠並不是你可以一概而論的。我們灰熊是非常獨特的動物，
- Hibernation isn't something you should just brush off.
他們可能根本不希望你回去。
5個你不知道卻是在傷害自己的習慣！ (5 Habits You Didn't Know Are Actually Self Harm)
- These are things we brush off or justify.
這些都是我們一筆帶過或辯解的事情。
- These are things we brush off or justify.
這些都是我們一筆帶過或辯解的事情。
改變我人生的超讚微習慣 ✨ (Micro habits that improved my life ✨)
- In the past, I used to downplay or brush off compliments, thinking I was being modest.
以前，我會習慣性地淡化或推託讚美，覺得這樣是謙虛。
- In the past, I used to downplay or brush off compliments, thinking I was being modest.
以前，我會習慣性地淡化或推託讚美，覺得這樣是謙虛。
大腦腐爛？這竟然對你的腦袋有益？！🤯 (What if Brainrot Is actually good for your brain)
- It's easy to brush off brain rot as pointless, but there's more to it than meets the eye.
人們很容易認為大腦腐爛是毫無意義的，但事實並非如此。
- It's easy to brush off brainrot as pointless, but there's more to it than meets the eye.
還是 "旋轉貓 "或 "冷酷男 "備忘錄？
雷霆戰士男星路易斯·普曼一天吃什麼？| 吃像 | Men's Health (Everything Thunderbolts Star Lewis Pullman Eats In a Day | Eat Like | Men's Health)
- Eat in bed as long as you're okay doing a little brush off.
在床上吃東西，只要你能做一點刷牙的動作。
- Eat in bed as long as you're okay doing a little brush off.
在床上吃東西，只要你能做一點刷牙的動作。
測驗：你的怒氣管理能力有多強？ (Quiz: How Well Do You Manage Anger?)
- You might avoid conflict, bottle things up, or brush off your own needs to keep the peace.
但它並不總是以健康的方式出現。
- You might avoid conflict, bottle things up, or brush off your own needs to keep the peace.
為了保持和平，你可能會迴避衝突，把事情悶在心裡，或者忽略自己的需求。
測驗：你是高敏感族群嗎？（自我檢測） (Quiz: Are You a Highly Sensitive Person? (self quiz))
- Many of us brush off our true feelings just to keep the peace, especially if we're highly sensitive.
我們中的很多人都會為了保持平靜而掩飾自己的真實感受，尤其是高度敏感的人。
- Many of us brush off our true feelings just to keep the peace, especially if we're highly sensitive.
我們中的很多人都會為了保持平靜而掩飾自己的真實感受，尤其是高度敏感的人。
歐盟中國峰會：雙方各有什麼收穫？ | DW 新聞 (EU-China Summit: What's in it for both sides? | DW News)
- European capitals decision makers are now seeing China-Russia cooperation as much more than only a marriage of convenience. But I'm afraid that at the same time, despite the fact that there is this growing awareness of how closely intertwined China and Russia are in terms of their strategic goals, there is a limited level of political ambition to seriously tackle this problem. And I guess that you know this is a question of the fact that Europeans have so many problems on their plates at the moment that it seems easier to brush off China as this much more distant threat, despite the fact that China and Russia relations are very important and having a tangible impact on the situation on the ground in Ukraine and in turn also on European security. And earlier our
歐洲各國首都的決策者們現在認為，中俄合作遠不止是權宜之計。但恐怕與此同時，儘管人們越來越意識到中俄兩國在戰略目標上的緊密聯繫，但認真解決這一問題的政治雄心卻很有限。我猜這是因為歐洲人目前有太多的問題要解決，所以似乎更容易把中國當作一個遙遠得多的威脅，儘管事實上中俄關系非常重要，對烏克蘭當地的局勢產生了切實的影響，進而也對歐洲安全產生了影響。我們早些時候
- And I guess that this is a question of the fact that Europeans have so many problems on their plates at the moment that it seems easier to brush off China as this much more distant threat, despite the fact that China and Russia relations are very important and having a tangible impact on the situation on the ground in Ukraine, and
從歐洲的角度來看，最大的擔憂是貿易平衡。雖然
快訊：麥當勞押寶中國、間諜海豚、AI裁員與股市大戰！ (In Other News: McDonald's Bet On China, Spy Dolphins, And AI Layoffs Vs. Stocks)
- First, there are now a growing number of software companies that have been able to brush off AI displacement fears by showcasing AI-native solutions, a clear monetization path, and
首先，現在有越來越多的軟體公司，透過展示 AI 原生解決方案、明確的獲利途徑，以及
- First, there are now a growing number of software companies that have been able to brush off AI displacement fears by showcasing AI-native solutions, a clear monetization path, and
首先，現在有越來越多的軟體公司，透過展示 AI 原生解決方案、明確的獲利途徑，以及